Origine des beni ouaraine

أصول تسمية قبيلة بني وراين


يرجع أصل بني ورين إلى أنهم دخلوا الإسلام أيام فتح المغرب من طرف عقبة بن نافع الفهري، وبالضبط كانوا في جبال الأوراس، وهم يجاهدون في السودان الذين كانوا على غير الإسلام، إلى أن توفي الأمير عبد الله بن تيفاوت اللمتوني ولي أمر صنهاجة بعد صهره يحيى بن ابراهيم الجدالي، وهذا مؤشر على أن ابن وراين استوطنوا المغرب الأوسط منذ بداية القرن 6 م، تزامنا منع ظهور الدولة المرابطية وقوة عضدها ، وذكر البيدق وأشار إلى الفلوج من ورايتن في معرض حديثه عن الحصون والقلع التي أنشأها المرابطون لمواجهة الموحدين، وأشار إلى الفلاج من بلاد بني وريتن وهي منطقة توجد لحد الآن بهذا الاسم ، ويشير عبد الرحمان المودن أن بني ورايتن من شعب صنهاجة يعرفون باسمهم المبربر" أيت ورضين" بمعنى الراجعون واسمهم المغرب ابن ورايتن، اندمجت هذه القبيلة المذكورة اليوم في غيرها من قبائل المغرب الأقصى بعد فترة انتقالية استمرت زهاء 4 قرون من الترحال والانتجاع. ويؤكد على ذلك عبد الوهاب بن منصور في كتابة قبائل المغرب" بذكره لبني ورايتن أنهم يعرفون بالاسم الممزغ بني ورايتن. توجد بقاياهم بناحية بجاية يعرفون ببني وارت وعلي، وبتعاقب الدول على المغرب الأوسط والأقصى ، تغيرت معالم الحدود واستقرت بعض القبائل منها من أخذت بالاستقرار ومنها من أخذت بالانتجاع والترحال بحثا عن الاستقرار تارة. والبحث عن المجال الرعوي والمياه تارة أخرى إلى أن أتت الدولة المرينية والقبائل الأمازيغية الخارجة عن صلب زناتة : ونذكر منها بني ورايتن ابثقوا من بني ورتاجن
نلاحظ أن المسار التاريخي لبني وراين ينطبق وممسار بني ورايتن، خاصة وان دخولهما للمغرب جاء على بوابة الشرق ونخص بالذكر أوطاط الحاج ثم تنكرارامت وبالتالي الاستقرار في منطقة مغراوة وبويبلان مع ثم التوسع حول الأطراف حتى أصبح مجال بني وراين يغطي مساحة لا يستهان بها لا من جهة الشرق ولا من جهة الغرب
وخلاصة القول يمكن اعتبار أن بني ورايتن التي عمرت منطقة بويبلان إلى حدود جبال زرهون بفاس قبل ق 16 م، لا تعدوا أن تكون من بني وراين الحالية في نفس المنطقة مع بعض التوسع من ناحية الشرق
بالنظر إلى جذور وأصول قبيلة بني وراين في إطارها التاريخي كما أشرنا سابقا، يبقى محصورا فيما تتضمنه المصادر والمراجع سواء من ناحية التاريخ الاجتماعي للقبيلة أو العسكري أو الاقتصادي أو الديني، إذ برز الوجود الواريني على الساحة ابتداء من تغلغل الضعف داخل الدولة الموحدية وبرزت السلطة المرينية وكان انتقالها من المغرب الأوسط إلى المغرب الأقصى في ظرفية حساسة إلى مناطق بعيدة صعبة الاختراق نظرا لتطابق بعض الخصوصيات الطبيعية بين المغرب الأقصى والأوسط ذات تضرس صعب ومناخ قاس في الشتاء
- أما من ناحية الرواية الشفهية التي لازالت تروج عند بعض أفراد المنطقة إذ يقال أن بني وراين قبيلة من جهة أوطاط الحاج حيث نزلوا في هذه المنطقة منذ زمن بعيد ، ويشار أن لهم زعيم أمرهم أن يشيدوا قصبة في هذه المنطقة حيث كلف فريقين من القبيلة ، فالفرقة الأولى تهتم بتوفير المواد المستعملة في البناء والفرقة الثانية تقوم بالبناء والتصميم، حيث يقف الزعيم على مجريات التشييد ويردد للفرقة التي تبني كلمة " بني" وللفرقة التي توفر المواد المستعملة " ورا" بمعنى أن الفرقة الأولى التي تكلف بالبناء " بني" والفرقة التي توفر المواد "ورا"، أي ابنوني ومع تكرار الكلمتين على لسان الزعيم بنيورا تحول الاسم مع الزمن وبحكم التعريب والقبائل المجاورة إلى بني وراين ، وبالنظر إلى لهجة بني وراين الحالية التي يتكلمون بها تمثل اللهجة القليلة الوجود في المغرب مقارنة مع اللهجات الأخرى الموجودة بالمغرب وغالبا ما نجد لهجة بنيوراين لها صلة و قرابة وثقا باللسان السائد ف المناطق المتواجدة بين وهران و وجدة في الجهة الشرقية حيث أن اللسانان متشابهان إلى درجة كبرى
ولو اختلفا فيبعض الكلمات بسبب تأثير بعض المناطق

Mohamed halbaj ait boutayeb

zooroona86@hotmail.com

Aucune note. Soyez le premier à attribuer une note !

Commentaires (141)

1. selma 23/09/2016

Bonjour
svp j ai besoin de qlq contact. Des personnes qui habitent a beni ouaraine
c mon mail lmatisalma@gmail.com
merci d avance

2. hamid warayni 26/08/2016

Salam o 3likom,
je suis aussi warayni, mon père d'origine de tlajdout ma mère de bni khlou, très fier de l'être, on devrait s'unir pour conserver notre patrimoine et tout ce qui est en relation avec notre culture et nos traditions.

3. rhoulimi 17/11/2014

merci pour cette petit recherche pour une grande ancien royaume des berbères de beni warayn plus 4000 années au grande Maroc du nord du Afrique qui ont fait tombe la royaume des Feraoun en egypte

4. zineb 26/10/2013

je suis d'origine "rif' j'aime mon rif et tout les amazigh et vive ait warain et gzanain

5. AMEZIANE 21/10/2013

Salam, est ce possible d'avoir la traduction de ce texte en Français svp ?
Merci.

6. noureddine 26/12/2012

salam
comment faire pour entrer en contact avec les bno ourayne

7. Assermouh 15/12/2012

ASSALAMOU 3ALAYKOUM WA RAHMATOU ALLAH.
ISM BENI OUARAYN YA3NI ABNAA WORIN, ROUMANI TAZAWAJA AMAZIGHIYA MAGHRIBIYA FA SOUMIYAT SOULALATOUHOU BI ABNAA WORIN= b2NI WARAIN.
MASSADIR MAWTOUKA

8. qarro 02/12/2012

je suis ouraini fkhdat n'ait tamassat vive ait warain ani mal an laaz

9. mustapha boulahfa 17/10/2012

merci bcp ait tmort

10. lachgar 19/07/2012

salam ait tmort

11. WARAYNI 15/07/2012

SALAM A TOUS LES WARAYNIS.
JE SUIS D ORIGINE DE TIMZOUGHT. MALGRÉ NOTRE PASSE HONORABLE L ETAT NOUS A OUBLIE .JE ME DEMANDE POURQUOI .J ARRIVE TOUJOURS A LA MÊME RÉPONSE
.CAR NOUS SOMMES DES AMAZIGHS WARAYNIS

12. ismail 28/05/2012

اتقدم لكم بالشكر الجزيل على هذا الموضوع القيم وعلى المجهودات الجبارة التي تقومون بها للتعريف بمنطقتنا وتاريخها العريق أليس هناك مواضيع أخرى تتحدث عن أصل و تاريخ وتقاليد أيت وراين ان كانت موجودة فنورونا حتى نستفيد أكثر ونعي تاريخنا ونهتم به.
ولكن نطلب منكم أن تشيروا الى المراجع المعتمدة حتى لا يكون هناك شك.شخصينا أعجبت بالموضوع وأدليت عليه صديقا ينجز بحثا جامعيا لنيل الاجازة وموضوع البحث يتعلق بتاريخ أيت وراين لكنه اصطدم بغياب المراجع.
وفي الأخير أرجو منكم الاجاب وأشكركم على غيرتكم على أيت وراين.

13. bassou 21/05/2012

salut ait warein imazighen l3az , désolé ait warein ourban di saha au niveau de la music tant au niveau du cinéma ikhsagh anfard ikhfanagh bach anban adgarnagh ieili lwazn amkran

14. bassou 21/05/2012

salut ait warein imazighen l3az , désolé ait warein ourban di saha au niveau de la music tant au niveau du cinéma ikhsagh anfard ikhfanagh bach anban adgarnagh ieili lwazn amkran

15. rohi 29/04/2012

zorouna86@hotmail,com.merci pour cette précision sur BENI Warain...tout ca mon pére m avait tout dit quand j etais tres jeune .donc je suis une vrai waraini et mrini,j e n avais pas de doute mais une precision venant de jeunes qui sont fiérent ca fait énormément plaisir .bonne continuation.

16. noure 29/04/2012

azul xafwen aytma atisma ighuda uya ha ta ha.tahya bni ouarayen ani mma llan. milli ufigh ad ayi t3awnem deg idj lbaht n la licence kh ait ourain kh "les proverbe amazigh région de ait ourayen" je suis étudiant ds la fac, filière eutdes amazighe. oujda.
l'adresse inu : zawaknoure@gmail.com. atchwen ihfed rebbi.

17. warayenia kssaratia 11/03/2012

salam alikom ait warayen je ss fiere d'etre warayenia

18. ghiyatia 03/01/2012

warayniyyne kayechriou diour w hwanet w leblad fi bab azhar w bab boudir ou chiker

w ghiyata w hiyayna kayechriou diour w leblad fi tagla

waqila arrouj-ou3o lil asli asloun -- rahoim machi irej3ou qbila wehda

19. razeddine 30/10/2011

bnsr a tout je suis d'origine de wad malou (souf malou) maghraoua taza

20. azeddine 30/10/2011

bnsr a tout je suis d'origine de wad malou (souf malou) maghraoua taza

Voir plus de commentaires
Ajouter un commentaire

Vous utilisez un logiciel de type AdBlock, qui bloque le service de captchas publicitaires utilisé sur ce site. Pour pouvoir envoyer votre message, désactivez Adblock.

Créer un site gratuit avec e-monsite - Signaler un contenu illicite sur ce site